Wednesday, March 11, 2009

一個動人的故事‏

推介下面一個動人的故事,如有青少年的子女者,邀請他們一同觀看,什麽叫做「只要想能做得到,便可以做到。」先睇下面文字,再下載短片,謝謝!

One day, a son asks his dad "Daddy, would you like to run a marathon with me?". The father says "yes". And they run their first marathon together.

Another time, the son asks his dad again "Daddy, would you like to run a marathon with me?". The father says "yes son".

One day, the son asks his father " Daddy, would you run the Ironman with me?" The Ironman is the most difficult triathlon ever (4 kms swimming, 180 kms bikin, 42 km running?)

And the dad says "yes".

The story looks simple until you watch the following clip. Just amazing, how much can love be.... ?

The story in Chinese:

有一天,兒子問爸爸:「爸爸你和我ㄧ起去跑馬拉松,好嗎?」 爸爸說好。
第二次,兒子又問爸爸:「爸爸你和我ㄧ起去跑馬拉松,好嗎?」 爸爸又說好。
有一天,兒子問爸爸:「爸爸和我ㄧ起去參加鐵人競賽,好嗎?」 鐵人競賽是最困難的比賽,必須游泳 四公里 、腳踏車 180公里、跑步 42公里。
爸爸說好,我們去參加。
以上故事看起來很簡單,請點選以下連結,觀賞影片,你將會了解愛的偉大!

Here is the video: